Prix du jury festival d’Annecy 2021
Kaboul, Afghanistan, 2011. Herra est une jeune femme d’origine tchèque qui, par amour, décide de tout quitter pour suivre celui qui deviendra son mari, Nazir. Elle devient alors la témoin et l’actrice des bouleversements que sa nouvelle famille afghane vit au quotidien. En prêtant son regard de femme européenne, sur fond de différences culturelles et générationnelles, elle voit, dans le même temps son quotidien ébranlé par l’arrivée de Maad, un orphelin peu ordinaire qui deviendra son fils...
Voilà un très bel hommage à la tolérance envers les cultures différentes, à la complexité des sentiments, qui montre des situations et des personnages contrastés, multiples, jamais univoques. Tout part du roman – librement adapté – de la reporter de guerre Petra Prochazkova, devenue spécialiste des anciennes républiques soviétiques puis de l’Afghanistan. Une belle ode à un peuple divers, un Afghanistan contrasté, loin des caricatures et des fantasmes, et à la combativité des femmes en général, à montrer sans hésiter aux adolescents & aux adultes non accompagnés.